昨日(1/15)はガルムに遭えませんでした。
メインクエストは長丁場になりそうだし、せめてサブクエストを進めましょう。
いい加減ボローニ先生の「くるみ割り人形」の公演準備を終わらせなければなりません。
クリスマスシーズンどころかお正月も過ぎてしまいましたよ(汗)
演出家クエスト39:「巨大な女王が身につける帽子」を納品
なーんか、無理矢理なこじつけを感じる衣装の注文ですね(笑)
ところで、お菓子の国の女王が「こんぺい糖の精」なのは何故でしょう?
「金平糖」って、私的には「女王」のイメージじゃ無いのですが……。
それで気になって調べてみると、原語は「ドラジェ」というお菓子。
なんでも日本では「ドラジェ」が知られてなかった為、「こんぺい糖」の邦訳で定着してしまったそうです。
この「ドラジェ」とは糖衣菓子のことで、ヨーロッパでは出産、洗礼、婚礼などの慶事で配られるお菓子らしいです。
ちなみに、キャンディやピーナッツなどに荒く糖衣掛けをしたものはソフトドラジェ、金平糖やゼリービーンズなどのように固い板状の糖衣をかぶせたものはハードドラジェと呼ばれているので、「こんぺい糖」という翻訳が間違っている訳でもないみたい。
閑話休題。
さて、パペットガーディアンで「巨大な女王」と言えば答えは一つ。
過去のメインクエストで周回した時にドロップした在庫があるから、すぐに作成して納品→クリアでした☆
演出家クエスト40:「いつものアレ」を納品
さらに、ボローニ先生が眠れるように「いつものアレ」を渡し、歌劇「くるみ割り人形」のクエストを全て終了しました。
それにしても、ボローニ先生こんな調子で薬物中毒にならないと良いけどね……。